概要
このページではMac OS X 10.4以降のOSで動作しているInDesignでIllustrator EPSやPhotoshop EPSのプレビューをPICTプレビュー（Macintosh形式）にした場合のプレビューが正常に表示されない問題について掲載しています。
解説
以下のIllustratorのソイインキのマーク（Illustratorデータ）とダッキーの画像（Photoshopデータ）を使用します。
ダッキーの画像（Photoshopデータ）は切り抜き用のクリッピングパスが設定されています。
ソイインキのマーク（Illustratorデータ）とダッキーの画像（Photoshopデータ）から、(A)(B)(C)(D)の4つのEPSファイルを作成します。
(A)はソイインキのマーク（Illustratorデータ）をIllustrator EPS形式で保存します。
EPSのプレビューは「Macintosh（8-bitカラー）」です。（MacOSで良く使用されるEPSプレビューです）
(B)はソイインキのマーク（Illustratorデータ）をIllustrator EPS形式で保存します。
EPSのプレビューは「TIFF（8-bitカラー）」（透明）です。（Windowsで良く使用されるEPSプレビューです）
(C)はダッキーの画像（Photoshopデータ）をPhotoshop EPS形式で保存します。
EPSのプレビューは「Macintosh（8bit/pixel）」です。（MacOSで良く使用されるEPSプレビューです）
(D)はダッキーの画像（Photoshopデータ）をPhotoshop EPS形式で保存します。
EPSのプレビューは「TIFF（8bit/pixel）」です。（Windowsで良く使用されるEPSプレビューです）
InDesign（例ではInDesign CS3）に(A)(B)(C)(D)のEPSファイルを貼り込みます。
InDesignでオーバープリントプレビューを使用していない場合、EPSプレビューが「Macintosh（8-bitカラー）」「Macintosh（8bit/pixel）」のいわゆるPICTプレビューになっている(A)(C)は背景が見えるべきところが白く表示されてしまいます。
InDesignのメニューで「表示」→「オーバープリントプレビュー」を選択します。
InDesignでは「オーバープリントプレビュー」の状態ではEPSファイルが正しく表示されます。
このため、Mac OS X 10.4以降を利用しているDTP制作環境がある場合はEPSのプレビューは「TIFF（8-bitカラー）」（透明）または「TIFF（8bit/pixel）」をお薦めします。
補足情報
このEPSのプレビューが「Macintosh（8-bitカラー）」「Macintosh（8bit/pixel）」のいわゆるPICTプレビューのものが正常に表示できないのはAppleがMac OS X 10.3までサポートしてきたQuickDrawの機能のサポートを終了したことも原因として考えられます。
QuickDraw Reference: Deprecated QuickDraw Functions（リンク切れ）
GetPicture
Obtains a handle to a picture stored in a 'PICT' resource. (Deprecated in Mac OS X v10.4. Use Quartz 2D instead; see Quartz Programming Guide for QuickDraw Developers.)
QuickDraw Reference: Deprecated QuickDraw Functions
なお、EPSのプレビューの再現性は貼り込み先のソフトウェアによっても変わります。
EPSのプレビューが「TIFF（8-bitカラー）」（透明）または「TIFF（8bit/pixel）」になっている場合は、EPSファイルをQuarkXPress 3.3（MacOS版）に貼り込むと以下の画像のように正常に表示されません。QuarkXPress 3.3ではEPSファイルは「Macintosh（8-bitカラー）」「Macintosh（8bit/pixel）」のEPSをお薦めします。
